評各版 "笑傲江湖"... ...

呵呵, 最近拜讀完金庸先生的 "倚天屠龍記" 後, 又不期然的想再重溫一下金庸先生其他作品,

暫時來說, "笑傲江湖" 是在下最愛... ... 文學賞析素來是在下弱項, 所以在下想評的不是書,

而是電視劇, 嘿嘿嘿~ 兩岸三地的電視台所製作的 "笑傲江湖" 電視劇數量不少,

較近期的有TVB版 (又名1996版), 大陸央視版, 以及台灣的中視版... ...

上圖的正是台灣版的 "笑傲江湖", 由任賢齊飾演令狐沖, 而任盈盈一角則由袁詠儀擔任,

在下認為, 這是最差勁, 最差勁的選角... ... 書中的令狐沖 "劍眉薄唇", 面長長的, 說不上英俊,

可是, 雖不俊俏, 卻也自瀟瀟灑灑的, 而且天生有點不羈, 小聰明, 決不像任賢齊那麼木訥, 

而且他的演技亦不過平平, 整個演出都很沒有說服力,這個版的田伯光比他還更有魅力,

話說回來, 他演的盜帥楚留香, 亦是一場悲劇... ... 

央視版本的 "笑傲江湖" 的令狐沖則由李亞鵬飾演, 在下雖不認為是三個版本中最好的,

不過他的演技及樣子倒也不差, 起碼比任賢齊好多了... ...

呂頌賢飾演的令狐大哥是在下認為最好的令狐沖, 戲中的他簡直是渾然天成的令狐沖,

不但只是表面的演技, 他根本連令狐沖那種不拘小節, 瀟灑的氣質也表現了出來, 唯一不足的,

書中的令狐沖其實真的不帥, 呂頌賢是長得過於英俊了一點... ... 嘿嘿嘿~

至於任盈盈呢, 在下認為各有各的優點, 有的長得美, 有的演技好, 袁靚靚演的版本其實不錯,

只是礙於走了樣的令狐沖和改編過的狗血劇情, 她演的任盈盈真的是失色了不少... ...

至於央視版的許晴, 在下認為是最美的, 不過她的配音卻不堪入耳, 先是其聲不及其人年輕,

且又過於刺耳, 有點造作, 不夠率真自然... ... 這袁版, 許版兩者之任盈盈雖有優點,

卻還是敵不過TVB版的梁藝齡... ... 說實在, 梁氏是三個演員之中最不美的那一個, 可是,

在下認定了她就是任盈盈了, 這與演技無關, 而是形象塑造方面十分出色,

這實在要歸功於TVB版的幕後工作人員, 梁氏版本的任盈盈, 從頭到尾, 都是穿著華麗的白衣,

而且其髮型亦是大大不同於尋常女子, 不戴上任何珠翠寶簪, 可謂是脫俗出塵,

讓人感覺與眾不同, 確確實實營造了聖姑之形象, 使人認定了黑木岸的大小姐該當如此穿著,

反之, 袁詠儀, 許晴兩個版本, 劇中的大部分時間都是穿著雜色衣裳, 衣衫雖美,

卻不像書中那位避世於綠竹巷的任大小姐... ... 另外, 書中的任盈盈靦腆非常,

只有TVB版能從小處著眼, 刻意描繪出她一些害羞的表現, 如拍攝她被令狐沖於溪邊偷吻時,

顫抖的雙手, 這都是其他兩者所沒有的... ...

香港電視劇與大陸電視劇相比, 總有一處是永遠比不上後者的, 那就是劇中的景色了,

香港的古裝片, 通常只在郊野公園, 或是嗇嗇園處取景, 至於大陸劇則可走遍大江南北拍攝,

每一場景都是優美風光, 湖光山色, 這是香港電視劇怎樣也追不上的... ... 當然,

央視版本的 "笑傲江湖" 中的景色也無一例外的比TVB版本好得多... ... 可惜,

此齣劇只是這方面做得出色而已, 其餘地方雖好, 卻及不上TVB版... ...

金庸的書, 縱使不經改編, 其出色故事, 及對人物之深刻描述都是上等之電視劇材料,

因此, 在下認為演員的表現與其他細節, 如服飾, 場景, 氣氛營造, 色彩, 畫面等等,

對此類電視劇更攸關重要... ... 撇開技術層面不談, TVB版本的 "笑傲江湖" 的配角們,

表現出色, 是其餘兩個版本比不上的... ...  如演東方不敗的魯振順及擔任岳不群一角的王偉,

都把角色演得入木三分, 令人印象深刻... ... 其實魯振順的表現很值得一讚, 更值得一提,

除卻電影版的林青霞, 他的東方不敗確實經典, 尤其他談到 "天人化生, 萬物滋長的道理" 一句,

在下真的感受到令狐沖對東芳不敗的一種嘔心, 發毛感覺, 其聲線, 語氣, 實在掌握得恰到好處!

TVB版 "笑傲江湖"  的監製是著名的李添勝, 可見這位名製作人的實力不容小覷... ...

這部電視劇在演員, 衣著, 配樂等方面也是相當出色, 比起現時TVB所謂的大製作還好得多... ...

BTW, 最好的還是真真正正的捧著 "笑傲江湖" 這書, 認真的讀一讀吧... ...